患者姓名：徐云珍 性别：女 年龄：63岁 职业：退休教师。
 

病例介绍：
 

病 案：肝肾阴亏，虚热内扰。
 

临床表现：面部蝶形红斑或呈片红斑，或面部红斑呈暗红色，双手红斑及甲下红斑，皮疹或皮肤光过敏，低热或自觉发热，五心烦热，口咽干燥，盗汗，失眠多梦，腰酸乏力，目赤心烦，牙龈出血，或有皮下紫斑，或皮下网状青斑，舌质红，苔少或薄黄，脉细数或弦数。
 

辨证：综合分析患者症状，辨证为肝肾阴亏，虚热内扰。
 

中医诊断：周痹。 西医诊断：系统性红斑狼疮、狼疮性肾炎
 

康复过程：接诊的金铮教授在确定徐女士的病情后，根据她的身体体质制定了适合她的“生物细胞免疫平衡疗法”治疗。2周后，徐女士面部红斑明显消退，五心烦热消退，能正常睡眠。治疗8周后，化验血小板正常，尿蛋白阴性，血沉18mm/h，面部红斑消退，无关节疼痛，病情稳定。3个疗程后全面康复并停药。5个月后复诊，各项检查均正常，身体健康良好，随访得知无复发。
 

重庆华肤皮肤病医院专家提醒红斑狼疮患者：早检查、早诊断、早治疗很重要，早期的治疗难度低，而且对于病情的恢复也是非常有益的。还有巩固治疗也是很关键。